Renseignements pratiques

Mairie de Kehl (Rathaus)
Hauptstraße 85
77694 Kehl
Téléphone : 07851 880
Fax : 07851 88-1102
info@stadt-kehl.de


Aux horaires d'ouverture du service d'accueil :
Lundi et Mardi : 08h30-16h00
Mercredi : 08h30-12h00 (Infothek jusqu'à 16h00)
Jeudi : 08h30-12h00 et 14h00-18h00 (Infothek aussi de 12h00 à 14h00)
Vendredi : 08h30-12h00

Renseignements également en franςais.


M. le Maire de Kehl: Toni Vetrano.

La ville de Kehl compte environ 35 000 habitants (dont plus de la moitié au centre). Kehl est divisé en 10 secteurs dont certains sont des villages: Auenheim, Bodersweier, Goldscheuer (dont Marlen et Kittersburg), Hohnhurst, Kork, Leutesheim, Neumühl, Odelshofen, Querbach, Zierolshofen.

Numéros d'urgence

Police: tél. 110 ou 8930
Pompiers: tél. 112
Services de secours et ambulance: tél. 19 222
Hôpital de Kehl: tél. 87 30
Service médical d'urgence: tél. 33 03
La liste des pharmacies de garde est affichée à l'entrée de chaque pharmacie.

Adresses utiles

N'oubliez pas de consulter l'annuaire (pages jaunes et pages blanches) pour connaître l'ensemble des entreprises et institutions de Kehl et de ses environs.

Renseignements
www.teleauskunft.de et sur notre site.

Office du tourisme
À l'office du tourisme de Kehl,vous pourrez obtenir des renseignements en français.

Tourist-Information

- Am Marktplatz - 
Téléphone: 07851 88-1555
Fax: 07851 88-1501
tourist-information@marketing.kehl.de
www.marketing.kehl.de

Heures d'ouverture:

De mai à octobre:
lundi, mercredi, jeudi: 10h00-13h00 et 13h30-18h00
mardi et vendredi: 9h00-13h00 et 13h30-18h00
samedi: 10h00-13h00

De novembre à avril:
lundi, mercredi, jeudi: 10h00-13h00 et 13h30-17h00
mardi et vendredi: 9h00-13h00 et 13h30-17h00
samedi: 10h00-13h00

Stadthalle (salle de spectacles et des congrès)
Großherzog-Friedrich-Straße 19
Téléphone: 07851 99 38 20
Fax : 07851 48 02 48
marketing@marketing.kehl.de

Librairie Baumgärtner (Buchhandlung)
Hauptstraße 78
77694 Kehl
Téléphone: 07851 2094 ou 07851 91860
www.baumgaertner-kehl.de

Kehler Zeitung
Téléphone: 07851 7440
Pour les petites annonces et le programme culturel:
www.baden-online.de

Der Stadtanzeiger
C'est un hebdomadaire gratuit, dont le siège est situé derrière l'église de la place du marché (au Centrum am Markt). Il est disponible tous les mercredis à l'office du tourisme.
Téléphone : 07851 933015

Camping
Rheindammstrasse
77694 Kehl am Rhein
Téléphone: 07851 2603
www.campingplatz-kehl.de


Auberge de jeunesse
Altrheinweg 11
77694 Kehl
Téléphone: 07851 2330
www.kehl-jugendherberge-bw.de

Organismes franco-allemands

INFOBEST
C'est une instance d'informations et de conseils sur les questions transfrontalières, animée par des chargés de mission français et allemands.

Ses partenaires sont : la Communauté Urbaine de Strasbourg (CUS), le Département du Bas-Rhin, l'Etat franςais, le Land du Bade-Wurtemberg, l'Ortenaukreis, la région Alsace et la ville de Kehl. Les renseignements sont gratuits.

INFOBEST Kehl/Strasbourg
Rehfusplatz 11
77694 Kehl
Interlocutrice : Ioanna Vlachava
Téléphone : 03 88 76 68 98 ou 07851 94 79 10
www.infobest.org
kehl-strasbourg@infobest.org

Heures d'ouverture :
mardi et mercredi : 9h00-12h00, 13h30-17h00
jeudi : 10h00-12h00, 13h00-18h00
vendredi : 10h00-14h00

Une brochure concernant les instances d'information sur les questions européennes et transfrontalières est régulièrement actualisée et mise à votre disposition à l'adresse suivante: www.infobest.org

Centre Européen de la Consommation
Les Centres européens des consommateurs France et Allemagne sont établis par Euro-Info-Consommateurs, une association franco-allemande d'informations et de conseils aux consommateurs située dans l'agglomération de Kehl/Strasbourg et fondée en 1993. Deux organismes de défense des consommateurs, pour la France la Chambre de Consommation d'Alsace à Strasbourg, et pour l'Allemagne la Verbraucherzentrale du Bade-Wurtemberg à Stuttgart, ont décidé d'unir leurs efforts afin d'offrir aux consommateurs européens des informations et des conseils spécialisés sur les questions transfrontalières.

Instance d'information, de conseil et de défense des consommateurs en matière transfrontalière (France/Allemagne/autres pays de l'Union européenne), elle traite les demandes et les plaintes, et propose des consultations juridiques.

Brochures en français et en allemand : Tourisme/Loisirs, Habitation/Logement, Services financiers, Automobiles, Assurances, Justice.

Centre Européen de la Consommation
Bahnhofsplatz 3
77694 Kehl

Heures de réception :
mardi, mercredi, jeudi : 9h00-12h00 et 13h00-17h00
www.cec-zev.eu
Téléphone : 07851 99 14 80
Fax : 07851 99 14 811
N° indigo : 0 820 200 999 (9cts/min)
info@cec-zev.eu

Euro-Info Centre
C'est un service d'information, d'assistance et de conseil sur les questions européennes (règlementation CE, programmes et financement communautaires etc.)

Il est orienté en priorité vers les petites et moyennes entreprises de l'industrie, du commerce et des services ainsi que des partenaires économiques. Il est intégré à la région, à la CCI de Strasbourg et au Bas-Rhin.

Euro-Info Centre
4 quai Kléber Immeuble "le Concorde"
67080 Strasbourg cedex
www.alsace-export.com

ANPE- Espace Cadres Alsace Eures
Des Euroconseillers informent, conseillent, aident au placement des demandeurs d'emploi français et européens souhaitant travailler dans d'autres pays d'Europe.

Annie Renault,
Conseillère Eures / Eures Transfrontaliers
Tél. 03 88 52 29 46
annie.renault@qnpe.fr
www.anpe.fr
Uniquement sur rendez-vous rue Seyboth, 7069 Strasbourg.

Agentur für Arbeit Kehl (Agence pour l'emploi)
C'est une structure pour l'emploi réservée aux Allemands, mais les Français peuvent y consulter des offres d'emploi sur micro-fiches.
Téléphone : 01801 555111 (employé), 01801 664466 (employeur)

www.arbeitsagentur.de

Centre Européen de Référence (Europäisches Referenzzentrum - ERZ)
Informations sur les brevets
Landesgewerbeamt Baden-Württemberg,
Postfach 4169
76026 Karlsruhe
Téléphone : 0721 92 64 057

Heures de réception :
lundi fermé,
mardi/mercredi/vendredi de 9h à 16h,
jeudi de 9h à 18h.

Euro-Institut
Objectif : faciliter la coopération transfrontalière par la formation continue et le conseil.
But : acquérir une meilleure connaissance du pays voisin ( structures - compétences - législation - procédures, etc ). Il s'adresse aux agents publics européens, aux élus, ainsi qu'aux acteurs de la coopération transfrontalière du secteur privé.

Euro-Institut
Rehfusplatz 11
77694 Kehl
Téléphone : 07851 74 07 0
Fax : 07851 74 07 33
euroinstitut@euroinstitut.org
www.euroinstitut.org

Vie Pratique (téléphone, paiement …)

Téléphoner:
- de Strasbourg à Kehl, le numéro d'appel est précédé par les numéros suivants : 00 49 7851 ;
- de Kehl à Kehl, nul besoin du préfixe international ( 0049 ), ni du préfixe de la ville ( 07851 ) ;
- de Kehl à Strasbourg, le numéro d'appel de 8 chiffres est précédé par 00 33 3.

Payer en Allemagne:
En Allemagne, il est recommandé de payer en liquide. La carte bancaire est moins utilisée qu'en France. Attention, même avec l'Euro, les banques appliquent une commission sur les chèques et les cartes bancaires qui doivent bien sûr être internationales. Si vous souhaitez retirer de l'argent avec votre carte bancaire, mieux vaut le faire en France plutôt qu'aux distributeurs de billets en Allemagne car la banque franςaise appliquera alors une commission forfaitaire.

Vivre à Kehl:
La Städtische Wohnbau GmbH est un établissement public au service de la ville de Kehl depuis 1983. Elle fait construire et gère des ensembles d'habitations en faveur des personnes aux revenus modestes. Le patrimoine de la Städtische Wohnbau GmbH compte aujourd'hui plus de 1000 logements. Fin 2005, elle avait vendu plus de 100 maisons individuelles.

Vous trouverez des informations concernant les offres immobilières également dans les journaux et dans les agences immobilières de Kehl.

Environ 2 600 Franςais vivent à Kehl et environ 5 000 Allemands vivent dans la Communauté Urbaine de Strasbourg (CUS).

Les Kehlois sont des gens ouverts qui accueillent avec plaisir les touristes et les nouveaux habitants. Aujourd'hui 104 nations sont représentées à Kehl au bord du Rhin. A Kehl, on ne reste pas longtemps étranger!

Si vous souhaitez vous installer à Kehl, présentez-vous le plus rapidement possible au service d'accueil de la mairie  (Bürgerservice), afin d'effectuer les formalités obligatoires : déclaration de domicile, versement de différentes taxes et redevances, comme par exemple la taxe canine(Hundesteuer), télévision, radio (Rundfunkgebühren) sans oublier le changement d'immatriculation de votre véhicule.

Pour plus d'informations, adressez-vous à Infobest Kehl/Strasbourg. Des personnes compétentes sauront répondre à toutes vos questions (coordonnées dans la rubrique "relations franco-allemandes").

 
 
 

Stadtverwaltung Kehl · Hauptstraße 85 · 77694 Kehl · Tel.: 07851 88-0 · Fax: 07851 88-1102 · info@stadt-kehl.de