Mittelasiatisches in der Internationalen Küche Kehl: Kennenlernen bei Tschebureki und Beljaschi

Was ist unter mittelasiatischem Essen zu verstehen? Wie werden die Speisen zubereitet? Das haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Internationale Küche Kehl beim Kochtreff in der Hebelschule erfahren – und sich dabei kennengelernt und ausgetauscht. Gekocht wurden Teigtaschen nach Originalrezepten aus dem Raum Kasachstan und Kirgistan.

Hackfleischtaschen, einmal mit und einmal ohne Hefe, Gemüsetaschen für die Vegetarier und Salat standen auf dem Plan. Den Teig für die Taschen hatte Emma Müller, eine der beiden „Chefköchinnen“ des Abends, schon vorbereitet. Die gebürtige Kasachin war schon mehrmals bei den Treffen der Internationalen Küche Kehl dabei und kennt sich aus in der Küche der Hebelschule. Auch Auguste Blum, die zweite „Chefköchin“, nimmt regelmäßig begeistert am Kochtreff in der Kreuzmatt teil. „Natürlich kriegt man alle Rezepte auch im Internet“, sagt sie, „hier kochen wir aber gemeinsam, wir lernen uns kennen und können uns über unterschiedliche Kulturen austauschen“. Besonders interessant fand sie es in der Vergangenheit, bei den Kochabenden indische und afrikanische Gerichte kennenzulernen. „Ich wäre zuhause nie auf die Idee gekommen, einfach mal indisch zu kochen.“ Zusammen mit ihren beiden Töchtern erklärte Auguste Blum diesmal, wie man Tschebureki – frittierte Teigtaschen mit Hackfleischfüllung – in ihrer Heimat Kirgistan zubereitet. Emma Müller war für die Beljaschi, Hackfleischtaschen ohne Hefe, zuständig.

An der Kochinsel wird der Teig geformt und das Öl zum Braten erhitzt.zoom

Die 15-köpfige Gruppe, von der fünf Hobbyköche zum ersten Mal mitkochten, verteilte sich auf drei Kochinseln, wo gemeinsam geschnitten, gebraten und frittiert wurde. Eine der neuen Teilnehmerinnen, Bianca Schulz, hatte über eine Freundin von der Internationalen Küche erfahren und ist nach ihrem ersten Besuch begeistert: „Ich werde auf jeden Fall wiederkommen.“ Das hat auch Sabine Blank vor, die von ihrer Arbeitskollegin auf den Kochtreff aufmerksam wurde. Weil sie schon viel Zeit in Dänemark und Lettland verbracht hat, möchte sie künftig selbst als „Chefköchin“ zum Programm beitragen und zusammen mit anderen dänische und lettische Speisen zubereiten. „Gemeinsam zu kochen und dabei andere Kulturen kennenzulernen – das ist das Ziel der Gruppe“, erklärt Stefanie Studer von der Gemeinwesenarbeit Kehl-Kreuzmatt, die das Projekt „Internationale Küche Kehl – gemeinsam kochen & Kulturen kennenlernen“ von städtischer Seite aus begleitet. Jedes Mal erklärt sich ein Teilnehmer oder eine Teilnehmerin als „Chefkoch“ bereit, Rezepte aus seinem oder ihrem Heimatland mitzubringen, die alle zusammen nachkochen und anschließend verspeisen können. Aus den Rezepten, die bisher gekocht wurden, soll ein Kochbuch veröffentlicht werden. Hierfür werden während der Kochtreffs zahlreiche Fotos der Speisen gemacht, die das Kochbuch anschaulicher machen sollen.

Typische mittelasiatische Gerichte sind Tschebureki (links) und Beljaschi (rechts).zoom

Info
Das bisher als „Sprache geht durch den Magen“ bekannte Modellprojekt wurde im Jahr 2013 in einem Forum zur Bildungslandschaft Kreuzmatt entwickelt.
Der Kochtreff findet in der Regel am letzten Mittwoch eines Monats statt – Bewohnerinnen und Bewohner der Kreuzmatt und alle weiteren Interessierten dürfen, nach vorheriger Anmeldung unter 07851 958690 oder per E-Mail an s.studer@stadt-kehl.de, mitkochen. Am 28. Februar wird usbekisch gekocht, am 25. April süddeutsch und am 27. Juni geht die kulinarische Reise nach Marokko. Auch für das zweite Halbjahr haben sich schon Chefköchinnen und Chefköche angemeldet, die lettische und tunesische Gerichte kochen möchten.

 
 
 
 

07.02.2018

 

Flüchtlingshilfe Kehl

Daten und Fakten zum Thema Flüchtlinge in Kehl sowie Informationen für ehrenamtliche Helfer sind auf der Internetpräsenz www.fluechtlingshilfe.kehl.de zusammengestellt.

Familienbörse

Wer Familien von der anderen Rheinseite kennenlernen möchte, findet hier Kontakte.

Termine

  • Lieblingsfarbe Schokolade am Altrhein

    Die beiden kabarettistischen Popmusikerinnen Hannah Silberbach und Maura Porrmann sind als Lieblingsfarbe Schokolade am Samstag, 25. August, ab 19.30 Uhr auf der Seebühne im Rosengarten zu sehen. mehr...

  • Sperrung in der Kinzigstraße

    Die Kinzigstraße wird zwischen der Marktstraße und der Blumenstraße von Mittwoch, 11. Juli, bis Freitag, 31. August voll gesperrt. mehr...

  • Kostenfreie Energieberatung

    Die Ortenauer Energieagentur bietet am Donnerstag, 23. August, wieder eine kostenfreie Energie-Erstberatung an. mehr...

  • Repair-Café am Samstag

    Wer defekte Gegenstände oder Kleidungsstücke mit Rissen oder Löchern besitzt, diese aber noch nicht wegwerfen will, der kann am Samstag, 18. August, zwischen 14 und 17 Uhr zum Repair-Café in die Wilhelmschule kommen. mehr...

  • Wie fühlt sich Japan an?

    Wie schmeckt originales Sushi aus Japan? Kann man sich ohne Bedenken in Hiroshima oder Nagasaki aufhalten? Und was hat Godzilla mit allem zu tun? Zu einem sehr persönlichen Reisebericht lädt Bibliothekar, Autor und Musiker Hannes Britz am Dienstag, 21. August, in den Garten der Mediathek ein mehr...

  • Zeitlieder mit Georg Clementi

    Auf die „Zeitlieder“ von Georg Clementi kann sich das Kultursommerpublikum am Samstag, 18. August, freuen. mehr...

  • Im UFO: Taube mit den bunten Federn

    In der Ausstellung „Die Taube mit den bunten Federn“ werden bis Sonntag, 19. August, im UFO im Garten der zwei Ufer Bilder und Texte aus dem gleichnamigen Buch präsentiert. mehr...

  • Energieeffiziente Wohnhäuser gesucht

    Beim 4. Ortenauer Hausbesichtigungstag öffnen private Hausbesitzer ihre Türen und erzählen Interessierten ihren Weg hin zum energetischen Wohnen. mehr...

  • Ortsverwaltung Hohnhurst geschlossen

    Die Ortsverwaltung Hohnhurst ist vom 02.08.2018 bis einschließlich 17.08.2018 urlaubsbedingt geschlossen. mehr...

  • Eis-Zeit für gute Noten

    Wer sein Zeugnis mit mindestens einmal der Note 1 oder der Note 2 in der Tourist-Information vorzeigt, erhält einen Gutschein für eine Kugel Eis. mehr...

  • Vollsperrung der Riedstraße

    Die Riedstraße wird von Freitag, 20. Juli, bis Dienstag, 28. August, gesperrt. mehr...

  • Ausstellung in der Mediathek

    Wie sich Jugendliche aus Syrien, dem Iran, Afghanistan und Deutschland einander angenähert haben, wird in der Foto-Ausstellung „Meine Welt + Deine Welt = Unsere Zukunft“ von Freitag, 29. Juni, bis zum 15. September in der Mediathek gezeigt. mehr...

  • „HEISS AUF LESEN©“

    Die Mediathek beteiligt sich wieder an der landesweiten Aktion „HEISS AUF LESEN©“. mehr...

  • Bewegung im Sommer für alle

    Wer diesen Sommer sportliche Aktivitäten entfalten will, kann bei der Tournee „Stras‘ en forme“ mitmachen. mehr...

  • Neues Elektroauto

    Beim Carsharing wurde das Elektroauto durch ein neues Modell mit einer größeren Reichweite ausgetauscht. mehr...

 
 

Stadtverwaltung Kehl · Rathausplatz 1 · 77694 Kehl · Tel.: 07851 88-0 · Fax: 07851 88-1102 · info@stadt-kehl.de