Der Verein Garten//Jardin, hat sich für den Bau der Passerelle eingesetzt, Symbol der Versöhnung und des Austauschs zwischen den Völkern. Wie jeden ersten Mittwoch im Monat treffen wir uns zum traditionellen CaféKuchen und zwanglosen Gespräch auf der Plattform der Passerelle. Sollte es regnen, wird das Treffen unter die Passerelle am Kehler Ufer verlegt. Geschirr und etwas zum Teilen bitte mitbringen. Nicht-Mitglieder sind jederzeit herzlich willkommen. Zweisprachigkeit nicht erforderlich.

L'association Garten//Jardin s'est battue pour la construction de la passerelle des Deux Rives, symbole de réconciliation et d'échange entre les peuples. Comme chaque premier mercredi du mois, nous nous retrouvons pour le traditionnel CaféKuchen et une conversation informelle sur la plateforme centrale de la Passerelle des Deux Rives. En cas de pluie, le rendez-vous sera déplacé sous la passerelle coté Kehl. Chacun est invité à apporter quelque chose à manger ou à boire, à partager. Les non-membres sont toujours bienvenus. Le bilinguisme n'est pas nécessaire.

Endlich einmal abschalten.
Kein Telefon, keine Termine, keine Verpflichtungen.
Nur Ruhe, Wärme und Entspannung.
Genau das hat sich Karl-Heinz „Kalle“ König von seinem Saunabesuch versprochen.
Doch dann die Überraschung:
Er ist allein. Ausgerechnet heute ist Männer-Sauna-Tag – und plötzlich gibt es nichts mehr, was von den wirklich wichtigen Fragen des Lebens ablenkt.
Warum ticken Frauen anders als Männer?
Weshalb verstehen wir uns manchmal so gut – und manchmal überhaupt nicht?
Und wer hat eigentlich die besseren Argumente?
Mit viel Witz, Charme und einem feinen Gespür für die kleinen Absurditäten des Alltags nimmt Frank Pinkus das Verhältnis zwischen Mann und Frau humorvoll unter die Lupe.
Kalle philosophiert, zweifelt, staunt und sorgt dabei für einen Abend voller Lacher, überraschender Erkenntnisse und bester Unterhaltung.
Freuen Sie sich auf eine herrlich pointierte Komödie, in der sich Männer und Frauen gleichermaßen wiederfinden werden.
Ein humorvoller Theaterabend voller Lebensfreude, Selbstironie und bester Unterhaltung – zum Lachen, Schmunzeln und Genießen.

Dauer : 1h45

Schauspiel : Horst Kiss
Regie und Bühnenbild : Maike Blaszkiewiez
Regie Assistenz : Christina Hardy

Ausschließlich mit Reservierung, unter : info@theater-welt.de

Alle Rechte vorbehalten : Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH

Gefördert vom Kulturbüro Kehl